만능계산기

실시간 숫자 ↔ 한글 변환기

계약서 금액, 은행 송금액을 헷갈리지 않게 정확한 한글과 콤마로 변환하세요.

* 숫자만 연속으로 입력해도 자동으로 변환됩니다.

천 단위 콤마 (기본 모드)

0 원

순수 한글 표기

영 원

계약서 / 문서용 표기 (일금 ... 원정)

일금 영 원정

실무 복합 표기 (권장형): 일금 영원정 (₩0)

복사되었습니다!

계좌 이체 & 계약서 작성 필수 상식: 숫자 표기법 가이드

일상생활에서 큰 금액을 계좌로 송금하거나, 부동산 전월세 계약서, 차용증 등을 작성할 때 금액의 숫자 단위(0)를 헷갈려 식은땀을 흘려본 경험이 한 번쯤은 있으실 겁니다. 숫자의 '0' 하나가 빠지고 더해짐에 따라 천만 원이 백만 원이 되기도, 1억 원이 되기도 하기 때문에 금전 거래에서 정확한 금액 표기는 선택이 아닌 필수입니다. 이 가이드에서는 헷갈리기 쉬운 천 단위 콤마 찍는 법과 법적 효력을 높이는 계약서 한글 금액 표기 방법을 알아봅니다.

1. 천 단위 콤마(,)는 왜 찍어야 할까?

숫자에 콤마를 찍는 이유는 긴 숫자를 한눈에 쉽게 읽기 위해서입니다. 서양식 셈법에서 유래된 이 방식은 숫자를 3자리(천 단위)마다 끊어서 표시합니다.

💡 한국식 셈법과의 차이: 한국어는 만(10,000) 단위로 읽지만(만, 억, 조), 글로벌 표준인 아라비아 숫자의 콤마는 천(1,000) 단위로 찍히기 때문에 숫자와 읽는 법 사이에서 종종 괴리감이 발생합니다. (예: 3,489,000원을 읽을 때 콤마 위치와 '만' 단위 읽는 위치가 다름). 이럴 땐 본 페이지의 실시간 전환기를 사용하시면 실수 확률을 0%로 줄일 수 있습니다.

2. 계약서/영수증 작성 시: '일금 OOO 원정' 규칙

부동산 계약, 차량 매매, 법인 간 거래 등 법적 분쟁의 소지가 있는 문서를 작성할 때는 아라비아 숫자만 덜렁 적는 것은 매우 위험합니다. 누군가 임의로 숫자 끝에 '0'을 하나 더 추가하거나, 앞자리를 변경할 수 있는 위조의 위험이 있기 때문입니다. 이를 방지하기 위해 강제성이 있는 문서용 한글 표기법을 사용합니다.

✅ '일금'의 뜻 금액의 앞을 막아주는 역할을 합니다. '단 한 번 지불하는 금액' 또는 숫자의 위조(앞에 숫자를 덧붙이는 행위)를 막기 위해 금액 맨 앞에 습관적으로 붙이는 봉인어입니다.
✅ '원정'의 뜻 금액의 뒤를 막아주는 역할을 합니다. '원' 뒤에 더 이상의 찌꺼기 돈(예: 십 단위, 백 단위 유령 금액)이 없으며 딱 떨어지는 액수임을 의미명확히 하기 위해 맨 뒤에 붙입니다. (숫자 뒤에 0을 몰래 추가하는 것을 방지)
🔥 가장 완벽하고 안전한 기재 방식 (혼용 표기) 한글과 아라비아 숫자를 병기하되 괄호 안에 숫자를 넣습니다.
예시: 일금 일천오백만원정 (₩15,000,000)
만약 두 가지 금액 표기에 차이가 있을 경우, 법정에서는 통상적으로 한글로 적힌 금액을 우선하여 인정합니다.

3. 큰 단위 숫자, 이렇게 읽습니다 (0의 갯수)

단위 아라비아 숫자 (콤마 포함) 0의 갯수
백만 1,000,000 6개
천만 10,000,000 7개
1억 100,000,000 8개
10억 1,000,000,000 9개
100억 10,000,000,000 10개

안심하고 사용하세요: 이 변환기는 오프라인 클라이언트 환경(사용자의 브라우저 내부)에서만 스크립트가 실행됩니다. 사용자가 입력한 숫자나 금액 정보는 절대 외부 서버로 전송되거나 저장되지 않으므로 철저한 익명성과 보안이 보장됩니다.